2

Toda vez que vou a uma livraria e vejo uma tradução da Ilíada, fico tentado a comprar, não foi diferente neste fim de semana, quando fui à livraria Cultura. Vi duas traduções de Frederico Lourenço. A edição me pareceu tão bem cuidada, visual bem caprichado. O que é melhor é […]

  “De Teucros nuvem basta as naus circunda; Pouca ourela da praia aos Dânaos resta; Ílio em peso concorre e afouta inunda. Oh! Não vêem mais luzir meu capacete: Se o rei me fora justo, em fuga tinham O fosso de cadáveres enchido” ( Canto XVI )   Parece que […]